《上瘾 柴鸡蛋》相关评论
折耳摩斯
后三集看的树屋字幕组，亮点很多但是小毛病也很多（发了条剧评说需要审核，bueno, como si me importara），只说一个让我火冒三丈的翻译。第13集05:14，Gloria说mi marido era un trozo de pan, 汉语翻译居然是“我的丈夫是个大肥猪”。简直可笑。西语中有个固定表达，más bueno que el pan. 直译是“比面包还好”，也就是说这个人很善良。所以这里Gloria说的是：我丈夫人这么好，Bruno却当面嘲笑他，而我都看到了。 这部剧并不像物理化学那么粗俗，但是依然有很多口语表达和文化差异。比如，sobresaliente在剧中并不指优秀，而是指成绩等级（9-10分）。这样望文生义，乃至自行编造的中文甚至西语字幕在第12集数不胜数
猜你喜欢
2020
科幻片
俄罗斯
奥莎娜·阿金什那,费奥多尔·邦达尔丘克,彼得·费奥多罗夫,安东·瓦西利耶夫,阿列克谢·杰米多夫,维塔丽雅·科尔尼扬科
年轻女医生Tatiana Yurievna（奥莎娜·阿金什那 Oksana Akinshina 饰）因为使用具争议的技术而差点被吊销医师执照。但她被军方招募来到一个机密的研究机构，协助研究一个特别
已完结
2024
动画片
日本
水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,长岛雄一,平野莉亚菜,石丸干二,吉川晃司,菊池心,三石琴乃,高木涉,田村睦心,芳根京子
为了准备学校音乐会的演出，大雄埋头苦练他并不擅长的竖笛。这时，他的面前出现了一位神秘的外星少女米佳，她格外中意大雄吹出来的跑调的笛声，于是米佳引领哆啦A梦和伙伴们来到了以音乐为能量的外星球上的一座音乐
HD
2025
喜剧片
美国
塞缪尔·杰克逊,戴夫·巴蒂斯塔,欧嘉·柯瑞兰寇,丹尼尔·伯哈特,克里斯托弗·海维尤,伊登·爱普斯坦,乔治·索纳,菲尔·齐默尔曼,卢卡斯·弗拉斯,罗伯特·霍利克
在一场巨大的太阳耀斑摧毁了地球东半球之后，一名大胆的寻宝者受雇前往欧洲去寻找《蒙娜丽莎》，却发现这个世界更需要的是英雄，而非一幅画。
HD
2023
剧情片
大陆
宋洋,张桐,谷嘉诚,卢奇,冯文娟
上世纪初，江南古城，三个没落家族的少年成为好朋友，阿双母亲自杀一家星散，只身漂泊求学，到北平读了不交学费的俄文专修馆；张复读北大一年转入学费便宜的北洋大学，准备毕业做律师；育育酷爱读书写作，读了学
HD
1982
剧情片
台湾
施思,林光曾,蓝毓莉,凌波
生活在天宫的仙女七妹向往凡间的生活，一夜她偷驾祥云下凡到了香港，人生路不熟的仙女差点上了不法分子的当，幸得董自立所救。董原为孤儿院主持人，因经济拮据，被迫将院址押给许财发；期限到的时候；又被勒令搬
已完结
1972
剧情片
香港
李小龙,苗可秀,查克·诺瑞斯,魏平澳,黄宗迅,罗伯特·沃尔,黄仁植,金帝,刘永,小麒麟,玛丽莎·隆戈,陈福庆,乔恩·T·巴恩,约翰·德比希尔,占占士,林正英,朱塞佩·马罗科,安德鲁·摩根,聂安达,Homan Tapsell
痴迷练拳的唐龙（李小龙 饰）不远万里来到罗马帮助深陷麻烦的陈清华（苗可秀 饰），因某大老板（Jon T. Benn 饰）看中了清华饭店的地皮，为逼其就范，派流氓日夜骚扰。阿龙一分钟就撂倒了四名流氓
已完结
2017
喜剧片
大陆
艾伦,马丽,沈腾,田雨,宋阳,薛皓文,常远,黄才伦,王智
堕落沉沦的MMA选手艾迪生（艾伦 饰）依靠打假拳度日，早已忘记昔日的雄心壮志。某次他和假拳掮客马东（田雨 饰）商议打假赛的时候，不慎被正义感爆棚的体育记者马小（马丽 饰）听到并录音。在追赶马丽的过
已完结
1983
剧情片
香港
甄妮,钟镇涛,邓光荣,于嘉希,马敏儿,乔宏,曹查理,张国柱
內容簡介 本片分三個單元故事 (一) 除夕 靜然發覺丈夫偉立與好友 Angie 有染, 心感不快. 偉立在人前與她假扮恩愛, 背後卻冷落她. 除夕夜, 靜然刻意打扮更被搭訕,
已完结
2023
动作片
中国大陆
何翔,杜雨宸,李子雄,尹扬明,郑恕峰
北洋时期，上海滩各方势力犬牙交错。有志之士纷纷加入革命党，遭到了北洋军阀的迫害，日本人也协助北洋军阀大肆抓捕革命党。陈真身为爱国热血青年，为师父报仇后，准备重整精武门。革命党杨芸双前往秘密地点与上级领
HD
2021
喜剧片
大陆
范明,周晓鸥,史元庭,唐鉴军,李昕岳,崔大笨,娇娇,伊博,王七七
护林员肖八一本以为儿子肖一博大学毕业后在省城创业，却无意中发现他是一名女装主播，一气之下装病把儿子“骗”回了林海村，并自作主张安排了一门亲事。一老一少开启了令人啼笑皆非的斗智斗勇之旅。屡战屡败，多
已完结
2002
剧情片
大陆
唐韵,刘佩琦,陈红,王志文,陈凯歌,程前,陈强
普通百姓刘成（刘佩琦）为让从小拉小提琴的儿子刘小春（唐韵）的小提琴技艺有较大提升，带着他从江南来到北京，拜了性格怪异的江老师（王志文）为师，在学习过程中，刘小春逐渐与江老师成为忘年好友。风情万种的
已完结
2020
理论片
韩国
这部韩国伦理电影讲述了一个单身汉偷喝隔壁的母乳的故事。影片中，男主角因为孤独寂寞，开始偷偷地喝隔壁邻居的母乳，而这个邻居正是一个年轻的母亲。随着时间的推移，男主角和母亲之间的关系逐渐升温，两人开始陷
HD
1993
动作片
香港
罗芙洛,Don Niam,John Miller,Donna Jason,Sunny David,Emille Davazac,Hang Yip Yim,袁卓凡,Gerald Klein,William Buckley,Mike Sutton,Michael S. Walter,Lihn Thai,Shelton Lee,Scott Shelton,Greg Coale,Tim Davis,Aylor Wells,Stan Kang
香港高级警司罗聪天触犯贪污条例，被迫逃往美国，其子罗宾在港夺得黑帮名册，赶往美国交给聪天，希望能洗脱父贪污的罪名，黑帮杀手亚健、小文追踪至美国。摧花狂魔魔鬼鱼四处作案，残害少妇。罗宾之弟米高和街头
已完结
1979
科幻片
美国
马克西米连·谢尔,安东尼·博金斯,罗伯特·福斯特,欧内斯特·博格宁
在外太空探险的美国“天鹅号”太空船，由冷酷严峻的蓝刻博士领导，他有著一个狂妄的科学计画，正阴谋进行中，机缘巧遇的“天鹅号”找到了宇宙最神秘的禁地——黑洞，他们不顾一切的闯入，经历了人类前所未有的冒
已完结
2025
喜剧片
大陆
廖彩媚 杨晶妍
辛巴是只狗，因为啃坏了女主人的高跟鞋，被卖掉。但是新主人对辛巴不好，抛弃了辛巴。辛巴决定去找原主人，但是原主人已经忘记了辛巴。辛巴缠上了刚刚失恋的女孩小林，小林和闺蜜把辛巴打造成了全网最会拆家的网红狗
HD国语
